BIO

From the lively streets of Montreal comes Chloé Sabourin, a painter, born in 93’, who brings stories to life on canvas. Chloé's art is like a window into important topics like feminism, society, feelings, and dreams. But what makes her art special is how it's both serious and playful at the same time, just like when kids turn big ideas into fun games.

Chloé's paintings are like colorful puzzles. She uses her brush to show things that might be hard to talk about, but she adds a touch of fun to help us see them in a new light. Her art is a bit like a secret code that makes us smile while we think about big stuff.

But there's more to her art. Chloé also paints feelings and dreams. Imagine capturing how happiness, sadness, and excitement look on a canvas – that's what she does. And she doesn't stop there; she turns dreams into pictures too, showing us what they might look like if they were real.

Chloé's art is like an adventure for our eyes and hearts. She makes serious things easier to understand and adds a splash of color to our feelings and dreams. Her paintings are like friendly invitations to explore a world where imagination has no limits.

 To see more of Chloé's art or to say hello, you can visit @chloe.sabourin on Instagram or get in touch at chloesabourin25@gmail.com

Currently exhibited at L’original on 4455 rue St-Denis and 163 Rue Saint-Paul O in Montreal.

——————————————-

Des rues animées de Montréal émerge Chloé Sabourin, une artiste-peintre née en 1993, qui donne vie à des récits sur la toile. L'art de Chloé est comme une fenêtre ouverte sur des sujets importants tels que le féminisme, la société, les émotions et les rêves. Mais ce qui rend son art spécial, c'est sa capacité à être à la fois sérieux et ludique en même temps, tout comme lorsque les enfants transforment de grandes idées en jeux amusants.

Les tableaux de Chloé sont comme des puzzles colorés. Elle utilise son pinceau pour montrer des choses qui peuvent être difficiles à aborder, mais elle y ajoute une touche de plaisir pour nous aider à les voir sous un nouvel éclairage. Son art est un peu comme un code secret qui nous fait sourire tout en réfléchissant à des sujets importants.

Mais il y a plus dans son art. Chloé peint également les émotions et les rêves. Imaginez capturer à quoi ressemblent le bonheur, la tristesse et l'excitation sur une toile - c'est ce qu'elle fait. Et elle ne s'arrête pas là ; elle transforme aussi les rêves en images, nous montrant à quoi ils pourraient ressembler s'ils étaient réels.

L'art de Chloé est une aventure pour nos yeux et nos cœurs. Elle rend les choses sérieuses plus faciles à comprendre et ajoute une touche de couleur à nos émotions et à nos rêves. Ses tableaux sont comme des invitations amicales à explorer un monde où l'imagination n'a pas de limites.

Pour découvrir davantage de l'art de Chloé ou pour lui dire bonjour, vous pouvez visiter @chloe.sabourin sur Instagram ou la contacter à l'adresse chloesabourin25@gmail.com.

Actuellement exposée à L’original au 4455 rue St-Denis et au 163 Rue Saint-Paul O à Montréal.

 

Polarité 1

< Ils les étranglent de oui de non ils ont des cages de mots des codes binaires ils les flinguent en leur donnant des noms ils les habillent de toutes leurs forces

< Mais moi non plus peut-être je ne le dirai pas je t’ai trouvé toi et tous tes flous je me sens nue et tu me prends sans que nous ne soyons certains de rien retiens-toi de tout ressentir et moi j’ai du gravier plein la tête

< Et tous les pas

< Il faut effacer les traces avant qu’ils ne les trouvent tous ces renards blessés ils les emmèneront avec eux

< Que dis-je? Rien de tout cela c’est écrit blanc sur noir que tout est l’un et l’autre un tableau brossé de craie où l’on empile les jours et les étale pour en faire un barrage de regards et de bouts de lettres attachées

< Du sang sur la neige puis enfin des boîtes de brouillard qu’on ouvre et qu’on souffle en écrans pour se cacher d’eux ils nous pointeraient du doigt nous appelleraient de tout notre nom

< Mais qui sommes nous des cris gravés dans le vide

< Car sans incertitude nous sommes déjà morts

Par Philippe Côté (c) (text only available in french) -Auteur|collaborateur

.